Learn Chinese Chinesimple YCT3

Sinulla on jalkapallo ja haluaisit pelata ystäväsi kanssa huomenna. Miten kysyisit heiltä sitä kiinaksi?

Khanji Schoolin Chinesimple-sovelluksen avulla lapset ja nuoret oppijat, jotka jo osaavat muutaman lauseen mandariinikiinaa, voivat käyttää niitä suunnitelmien tekemiseen. YCT 3:ssa kuuntelet kaksi kutsua, huomaat, mitä niillä on yhteistä, ja muutat toisen ehdottaaksesi omaa suunnitelmaasi. Selitykset ovat englanniksi.

MENEMMEKÖ ELOKUVATEKSI?

Kuuntele 我们晚上一起去看电影吧？ (’Mennäänkö yhdessä elokuviin tänä iltana?’). Saatat muistaa YCT 2:sta sanan 晚上 (wǎnshang), ’ilta’. Se kertoo, milloin olet menossa. Kuuntele nyt sanaa 一起 (yìqǐ), ’yhdessä’. Kuvittele, että ystävä kysyy sinulta tuon kysymyksen. Mitä he kutsuvat sinua tekemään?

Lopussa kuulet 吧 (ba). Tässä se saa lauseen kuulostamaan ehdotukselta. Kokeile sanoa se ääneen aivan kuin kutsuisit jonkun elokuviin.

MUUTA SUUNNITELMAA

Kuuntele nyt 我们明天一起去踢足球吧？ ("Pelataanko jalkapalloa yhdessä huomenna?"). Voit edelleen kuulla 一起:n, mutta kaksi asiaa on muuttunut. Mitä aiot tehdä? Milloin? Kuuntele uudelleen kahta vihjettä. 明天 tarkoittaa "huomenna" ja 踢足球 tarkoittaa "pelata jalkapalloa".

Kuvittele, että menisit mieluummin elokuviin huomenna. Ota jalkapallokutsu ja vaihda 踢足球 sanaan 看电影. Kokeile sanoa kutsusi ennen kuin luet sen täältä: 我们明天一起去看电影吧？ Kotona tai luokassa, puhukaa vuorotellen. Yksi henkilö ehdottaa suunnitelmaa kiinaksi ja toinen kertoo, mitä hän ajattelee suunnitelmasta ja milloin se tapahtuu.


MUISTA TARVITTAVAT SANAT


Jos tunnistat sanan 电影 (diànyǐng), 'elokuva', lukiessasi sitä, mutta se ei tule mieleesi puhuessasi, etsi se kiinan sanakirjasta. Kuuntele, miten se lausutaan, ja lisää se muistikorttipakkaasi. Seuraavan kerran, kun näet kortin, kokeile kutsua joku elokuviin katsomatta lausetta.


Voit myös harjoitella kirjoittamista. Katso 影, sanan 电影 toista merkkiä. Tarkkaile viivojen järjestystä, yritä kirjoittaa se itse ja huomaa se sitten elokuvateatterikutsusta.


VALMISTAUDU YCT 3 -KOKEESEEN

Valmistaudutko YCT 3 -kokeeseen? Harjoittele tämän tason sanastoa, lauseita ja harjoituksia. Kuuntele molemmat kutsut lukematta mukana. Kummassa mainitaan huominen päivä? Mitä toimintaa kuulet toisessa kutsussa?

ALOITUS

Kuuntele jalkapallokutsu kiinaksi. Mieti jotakuta, jonka kanssa haluaisit pelata, ja yritä kysyä häneltä kiinaksi.