ColdTrace: Cold Case Mystery

เบ›เบฐเบเบญเบšโ€‹เบกเบตโ€‹เป‚เบ„โ€‹เบชเบฐโ€‹เบ™เบฒเบเบฒเบ™เบŠเบทเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เปเบญเบฑเบš
20,6ย เบžเบฑเบ™ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
1ย เบฅเป‰เบฒเบ™+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

เป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบš. เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบ—เบตเปˆเป€เบขเบฑเบ™เบŠเบฒ. เบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ‡เบ–เบทเบเบเบฑเบ‡เป„เบงเป‰เบšเปˆเบญเบ™เปƒเบ”เบšเปˆเบญเบ™เปœเบถเปˆเบ‡เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™.

ColdTrace เบžเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเบทเบšเบชเบงเบ™เบ—เบตเปˆเปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡, เบซเบผเบทเบขเปˆเบฒเบ‡เปœเป‰เบญเบ, เบกเบฑเบ™เบฎเบนเป‰เบชเบถเบเปเบšเบšเบ™เบฑเป‰เบ™. เบ™เบณเบ—เบฒเบ‡เป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™เปเบ›เบเปœเป‰เบฒ, เบ›เบฐเบเบญเบšเป€เบชเบฑเป‰เบ™เป€เบงเบฅเบฒ, เปเบฅเบฐเบ•เบฑเบ”เบชเบดเบ™เปƒเบˆเบงเปˆเบฒ: เบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบญเบธเบšเบฑเบ”เบ•เบดเป€เบซเบ”เปเบ—เป‰เป†เบšเป?

เบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบ•เบดเบ–เบฒเบ™
โ€ข เบชเบณเบซเบผเบงเบ”เบญเบดเบ™เป€เบ•เบตเป€เบŸเบ”เป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบˆเบณเบฅเบญเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เบ„เบปเบšเบ–เป‰เบงเบ™: เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบก, เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš, เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบ, เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบชเบฝเบ‡
โ€ข เบ„เบปเป‰เบ™เบžเบปเบšเป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบฅเบฒเบงเบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบฑเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบ—เบธเบเป†เบ•เบปเบงเบŠเบตเป‰เบšเบญเบเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเบณเบ„เบฑเบ™
โ€ข เบซเบผเบฒเบเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบก, เบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ‡เบญเบฑเบ™เปœเบถเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ„เบปเป‰เบ™เบžเบปเบš

เบฎเบนเป‰เบชเบถเบเป€เบ–เบดเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ„เบฑเปˆเบ‡เบ•เบถเบ‡
เป€เบชเบฑเป‰เบ™เปเบšเปˆเบ‡เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบœเบนเป‰เบซเบผเบดเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบ™เบฑเบเบชเบทเบšเบชเบงเบ™เบกเบปเบง. เบ—เปˆเบฒเบ™เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป€เบšเบดเปˆเบ‡เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบฅเบฒเบงเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบ, เบ—เปˆเบฒเบ™เบเบณเบฅเบฑเบ‡เปƒเบŠเป‰เบกเบฑเบ™. เบ—เบธเบเป†เป„เบŸเบฅเปŒเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบฅเบถเบš, เบ—เบธเบเป†เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบก, เบ—เบธเบเป†เป€เบงเบฅเบฒเบˆเบฐเบ™เบณเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบเป‰เบ„เบณเบ•เบญเบš.

เบเบฒเบ™เบชเบทเบšเบชเบงเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™, เบˆเบฑเบ‡เบซเบงเบฐเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™
ColdTrace เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบ•เบปเบงเบ•เบปเบ™. เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบญเปˆเบฒเบ™, เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบ‚เบธเบ”เบ„เบปเป‰เบ™, เปเบฅเบฐเป€เบงเบฅเบฒเปƒเบ”, เบกเบฑเบ™เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบˆเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™.

เบชเบณเบฅเบฑเบšเปเบŸเบ™เป†เบ‚เบญเบ‡เบ™เบดเบเบฒเบเปเบšเบšเป‚เบ•เป‰เบ•เบญเบš, เบžเบญเบ”เปเบ„เบชเบญเบฒเบŠเบฐเบเบฒเบเบณเบ—เบตเปˆเปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡, เปเบฅเบฐเบชเบฒเบฅเบฐเบ„เบฐเบ”เบตเบญเบฒเบŠเบฐเบเบฒเบเบณเบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เป€เบฅเบดเบเบเบงเปˆเบฒ.

ColdTrace เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เป€เบฅเบปเปˆเบฒเป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™. เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™ เปเบฅเบฐ เป€เบซเบ”เบเบฒเบ™เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เปเบกเปˆเบ™เบ–เบทเบเบ›เบฐเบ”เบดเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบกเบฒเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”.

เปเบฒเบเป€เบซเบ”: เบšเบฒเบ‡เบšเบปเบ”เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบปเบ”เบฅเบฑเบญเบเปเบšเบšเบžเบฃเบตเบกเบฝเบก.

เบเบฒเบ™เบชเบทเบšเบชเบงเบ™เบšเบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบกเบตเปƒเบซเป‰เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเป€เบชเบเบ„เปˆเบฒ, เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบปเบกเบšเบนเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ›เบปเบ”เบฅเบฑเบญเบเป„เบ”เป‰เบœเปˆเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบŠเบทเป‰เปƒเบ™เปเบญเบฑเบš.

เป€เบ‡เบทเปˆเบญเบ™เป„เบ‚เบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰ (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
เป€เบเบกเบ™เบฑเบเบชเบทเบš: เบ„เบปเป‰เบ™เบซเบฒเป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบš, เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบ•เบปเบงเบŠเบตเป‰เบšเบญเบ, เปเบเป‰เป„เบ‚เบ„เบงเบฒเบกเบฅเบถเบเบฅเบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบญเบฒเบŠเบฐเบเบฒเบเบณ.
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
4 เบž.เบˆ. 2026

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
  • เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
    ID เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™ เบซเบผเบท ID เบญเบทเปˆเบ™เป†
  • เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบเบฑเบšเบเบณเบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰
    เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‡เบดเบ™, เบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เป„เบซเบงเปเบญเบฑเบš เปเบฅเบฐ เบญเบตเบ 2 เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™
  • เบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบชเบปเปˆเบ‡
  • เบฅเบถเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰

เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบญเบฑเบ™เบ”เบฑเบš เปเบฅเบฐ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก

19,3ย เบžเบฑเบ™ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก

เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปƒเปเปˆ

Update Feature & Fix Bugs

เบเปˆเบฒเบเบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบš

เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบกเปเบเบเบ•เบฒเบก Quiet Games.

เปเบญเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบเบฑเบ™