ре▓рдЯрд▓рд╕ рд╣реЗ рдПрдХ рд░рд┐рд╡реЙрд░реНрдбреНрд╕ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдордВрдЬреБрд░реА рджрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдбрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рек рдкрдЯ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЖрд╣реЗ. рдЖрдзреАрдкрд╛рд╕реВрди рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд╣рд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдирд╕рддрд╛рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕рд╣рдЬ рдорд┐рд│рд╡рддрд╛ рдпрд╛рд╡реЗ, рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпрд╛рдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╕реЛрдкреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд▓рдн рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдбрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рек рдкрдЯ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдордВрдЬреБрд░реА рджрд░. ре▓рдк рди рд╕реЛрдбрддрд╛ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдордВрдЬреБрд░реА рдорд┐рд│рд╡рд╛. рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рд╡рд╛рдврддреЗ резреж,режрежреж рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдмрдБрдХрд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЦрд░реНрдЪ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рд╛, рдЬреА рддреБрдореНрд╣реА рд╢рд┐рд▓реНрд▓рдХ рд░рдХреНрдХрдо рди рд╡рд╛рдврд╡рддрд╛ рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рдкрд░рддрдлреЗрдб рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. реж% APR рд╣реЗ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рдХреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрдзреАрд╣реА рд╡реНрдпрд╛рдЬ рджреНрдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рдЬрд╛рд╕реНрдд рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд░реНрдб рд╡рд╛рдкрд░рдд рд░рд╣рд╛. рддреБрдордЪреЗ рдкреИрд╕реЗ рд╡рд╛рдЪрд╡рддреЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рдбрддреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ релреж,режрежреж рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЖрдкреЛрдЖрдк резреж% рдкрд░реНрдпрдВрдд рдмрдЪрдд рдХрд░рд╛. рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░рдмрдХреНрд╕, рдирд╛рдпрдХреА, рдбреЛрдЕрд░рдбреЕрд╢, рд╢реЗрдХ рд╢реЕрдХ, рдмрд░реНрдЧрд░ рдХрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдореНрд╣реА рдиреЗрд╣рдореА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдмрдЪрддреАрдЪреА рднрд░ рдШрд╛рд▓рдд рдЕрд╕рддреЛ. рддреБрдордЪреЗ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рддреБрдореНрд╣реА рд░реЛрдЬрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд╛рдВрдиреА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХрд░рд╛рд▓. рдЕрдВрдЧрднреВрдд рдСрдЯреЛ-рдкреЗ рд╣реЗ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рдХреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдЪреБрдХрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХрдзреАрд╣реА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рдЕреЕрдкрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪрд╛ рд╕реНрдХреЛрдЕрд░ рдЯреНрд░реЕрдХ рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдСрдЯреЛ-рдкрд╛рдпрд▓рдЯрд╡рд░ рдкреНрд░рдЧрддреА рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдкрд╛рд╣рд╛. рдНрдЯрд▓рд╕ рд╕рд░реНрд╡ рей рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдмреНрдпреБрд░реЛрдВрдирд╛ - рдЗрдХреНрд╡рд┐рдлреЕрдХреНрд╕, рдПрдХреНрд╕рдкреЗрд░рд┐рдпрди рдЖрдгрд┐ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдпреБрдирд┐рдпрди рдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рдкрд╛рдард╡рддреЗ. рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рддреБрдордЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдб рдХрдзреАрд╣реА рдмреНрд▓реЙрдХ рдХрд░реВрди рд╕рдВрд╢рдпрд╛рд╕реНрдкрдж рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдерд╛рдВрдмрд╡рд╛. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рджреЗрдЦреАрд▓ рдорд┐рд│рддреЗ, рдЬреЗ рдлрдХреНрдд рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдбрдЪ рджреЗрддрд╛рдд. рдНрдЯрд▓рд╕ рд╣реЗ рдкреЕрдЯреНрд░рд┐рдпрдЯ рдмрдБрдХ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░рдХрд╛рд░реНрдб рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реАрдд, рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрджреНрдзрддреА рд╡рд╛рдкрд░реВрди рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдЫреБрдкреЗ рд╢реБрд▓реНрдХ рдирд╛рд╣реА рд╕реЛрдкреЗ рджрд░: рджрд░ рек рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдВрдиреА рдлрдХреНрдд $рео.репреп, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдпреЛрдЬрдиреЗрдд $реореп/рд╡рд░реНрд╖. рдЗрддрд░ рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдЫреБрдкреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдирдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╢реБрд▓реНрдХ рдирд╛рд╣реАрдд. тАФ рдНрдЯрд▓рд╕ рд╣реА рдПрдХ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрдВрдкрдиреА рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдзрд╛рд░рдХ рдХрд░реНрдЬрджрд╛рддрд╛ рдЖрд╣реЗ, рдмрдБрдХ рдирд╛рд╣реА. рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрд╡рд╛ ре▓рдХреЕрдбрдореА рдмрдБрдХ, рдПрди.рдП., рд╕рджрд╕реНрдп рдПрдлрдбреАрдЖрдпрд╕реА рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдНрдЯрд▓рд╕ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░рдХрд╛рд░реНрдб рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдмрдБрдХ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рдкреЕрдЯреНрд░рд┐рдпрдЯ рдмрдБрдХ рдПрди.рдП. рдЖрдгрд┐ ре▓рдХреЕрдбрдореА рдмрдБрдХ рдПрди.рдП. рджреНрд╡рд╛рд░реЗ, рдорд╛рд╕реНрдЯрд░рдХрд╛рд░реНрдб┬о рдЗрдВрдЯрд░рдиреЕрд╢рдирд▓ рдЗрдирдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯреЗрдбрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдиреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЬрд╛рд░реА рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рд╕рджрд╕реНрдпрддреНрд╡ рд╢реБрд▓реНрдХ, рдирд╡реАрди рд╕рджрд╕реНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЖрдгрд┐ рдмреЛрдирд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЯреА рд▓рд╛рдЧреВ рдЖрд╣реЗрдд, рддрдкрд╢рд┐рд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА atlasfin.com/policies рдкрд╣рд╛. рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдмреЛрдирд╕ рдЖрдгрд┐ рд░рд┐рд╡реЙрд░реНрдбрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА, atlasfin.com/policies/rewards рдкрд╣рд╛. рдЕреЕрдЯрд▓рд╕ рдХрд╛рд░реНрдб рдРрдЪреНрдЫрд┐рдХ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЬрджрд░ 0% APR рдЖрд╣реЗ. рджреЗрдК рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдкреЗрдВрдб рдкреЙрд╡рд░ рд╡реЗрд│реЛрд╡реЗрд│реА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддреЗ. реирежреирек рдЪреНрдпрд╛ рдбреЗрдЯрд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд╕реНрдХреЛрдЕрд░рдордзреНрдпреЗ рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА релреж рдЧреБрдгрд╛рдВрдЪреА рд╡рд╛рдв. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд╕реНрдХреЛрдЕрд░рдордзреАрд▓ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд░реНрддрдирд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рдХрд░реНрдЬ рд╕реЗрд╡рд╛ Exto Inc., NMLS ID # 2526784 рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рджреЗрдК рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд | рдкрд░рд╡рд╛рдиреЗ https://www.atlasfin.com/atlas-licenses рдпреЗрдереЗ рд╡рд╛рдЪрд╛. рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╕рддреАрд▓. Atlas, 600 California St., Floor 11, San Francisco, CA 94108.
рд░реЛрдЦ рдкрд░рдд рдорд┐рд│рд╡рд╛. рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛.
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
рел рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВ, реирежреирем
#10 рдЯреЙрдк рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп finance