Fukidashi: Manga Translator

Fukidashi — это офлайн-переводчик манги для оригинальной манги, манхвы и маньхуа на вашем телефоне. Откройте уже имеющуюся главу и читайте её в переводе, облачко за облачком.
Используйте его для перевода манги в офлайн-режиме и перевода маньхуа с изображений или файлов CBZ, без необходимости тратить время на перевод главы. Страницы остаются на вашем телефоне, если вы не включите AI Cloud.

• Открывайте изображения, папки, файлы CBZ, ZIP и PDF на своем телефоне, при этом страницы сохраняются в порядке имен файлов.

• Переводите на телефоне в офлайн-режиме, без ограничения количества страниц и без рекламы, после загрузки языкового пакета.

• Читайте вертикальный японский текст в правильном порядке, по одному облачку с репликой, справа налево.

• Смотрите перевод внутри каждого облачка с репликой, изменяйте размер текста и нажимайте, чтобы увидеть оригинал.

• Переводите страницы вперед в фоновом режиме, чтобы перелистывание или прокрутка страниц не заставляли вас ждать.

• Откройте страницу во встроенном браузере и нажмите «Читать и переводить», чтобы прочитать переведенные изображения комикса в программе для чтения.

• Читайте длинные вертикальные полосы, переведенные по мере прокрутки.

• Включите AI Cloud (подписка) для переводов, использующих контекст всей главы, или используйте свой собственный API-ключ.

• Переводите с японского, корейского или китайского на английский, вьетнамский, испанский, бразильский португальский, индонезийский, французский, немецкий или арабский.

• Восстановите подписку AI Cloud на новом устройстве на экране обновления.

Базовый перевод остается бесплатным. AI Cloud — это дополнительная подписка, которую можно восстановить на экране обновления.
Как офлайн-переводчик манги, он работает без подключения к сети после загрузки языкового пакета. Переводите манхву со страницы, открытой во встроенном браузере, или переводите маньхуа из файла на телефоне с помощью CBZ-ридера, который сохраняет порядок страниц. Для использования этого приложения-переводчика манги не требуется регистрация.