⎃āļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą 16āļšāˇŠ
āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­ āļ‡āļœāļē⎔āļ¸
āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¯āˇ™āļąāļ§āˇāļ¸
āļ¯1+
āļļāˇāļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇŠ
āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­ āļ‡āļœāļē⎔āļ¸
āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¯āˇ™āļąāļ§āˇāļ¸
āļ­āˇ€ āļ¯āˇāļą āļœāļąāˇŠāļą
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē

āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļœāˇāļą

ORCA āļ‘āļšāļ­āˇ”āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇāļœāˇš āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ (āļąāˇœāļļ⎐āļŗāˇ’ āļ¯āˇ”āļģ⎃⎊āļŽ āļœāˇŠâ€āļģ⎄āļĢ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸) āˇ„āˇœāļŗāˇ’āļąāˇŠ āļ…āļŠāˇ€āˇ’ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļģ⎐⎃⎊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ‹āļ´āļšāˇāļģ ⎀āļą āˇƒāļģāļŊ āļ¸āˇ™āˇ€āļŊāļ¸āļšāˇ’. āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļĸāˇāļŊ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļ­āˇāˇ€āļēāļšāˇŠ āļ‡āļ­āˇ’ āļļāļŊāļēāļŊāļ­āˇŠ āļ´āļģ⎒⎁⎓āļŊāļšāļē⎒āļąāˇŠāļ§ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļˇāˇ–āļ¸āˇ’āļšāˇāˇ€āļ§ āļ…āļ¯āˇāˇ… ⎀āļą āˇ„āˇ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļ§ āļ´āˇāˇ€āļģ⎓ āļ‡āļ­āˇ’ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ‘āļšāļ­āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ āˇ„āˇ āļšāˇāļģ⎊āļēāļēāļąāˇŠ ⎃āļ¸āˇ–⎄āļēāļšāˇŠ āļ¸āˇāļģ⎊āļœāļœāļ­ āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’ ⎀āļŊ⎒āļąāˇŠ āļļāˇāļœāļ­ āˇ„āˇāļšāˇ’āļē. āļ´āˇƒāˇ”⎀ āļĸāˇāļŊ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļ­āˇāˇ€āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģ⎀ ⎀⎐āļŠ āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģāļ­āˇ”āļģ āļ§āˇāļļ⎊āļŊāļ§āļēāļšāˇŠ āˇ„āˇ āļ…āļ­āˇš āļœāˇ™āļą āļēāˇ ⎄⎐āļšāˇ’ āļ‹āļ´āˇāļ‚āļœāļēāļšāˇŠ āļ¸āļ­ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļģ⎐⎃⎊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇ āļ´āļ§āˇ’āļœāļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇ„āˇāļšāˇ’āļē. āļ…āļ¯āˇāˇ… āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļŊāļ¯āˇ“, āļ†āļ°āˇāļģāļš āļ¯āļ­āˇŠāļ­/āˇƒāˇāļšāˇŠāˇ‚⎒ āļŊāˇ™āˇƒ āļ´āˇ’āļąāˇŠāļ­āˇ–āļģ āļ‡āļ¸āˇ’āļĢ⎒āļē ⎄⎐āļš.
āļ‘āļšāļ­āˇ” āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ´āˇƒāˇ”⎀ āļĸāˇāļŊ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļ­āˇāˇ€ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇāˇ€āļš āˇƒāļļ⎐āļŗāˇ’ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ­āˇāļšāˇŠāˇ‚āļĢ āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’ ⎀⎙āļ­ āļ‹āļŠāˇ”āļœāļ­ āļšāˇ… ⎄⎐āļš.

āļĸāˇāļŊ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļ­āˇāˇ€āļēāļšāˇŠ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āļ…āļ­āļģāļ­āˇ”āļģ ⎀āļģ⎒āļąāˇŠ ⎀āļģ ⎃āļ­āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇ™āļąāˇŠ, āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āļšāˇāļģ⎊āļēāļēāļąāˇŠ/āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ‘āļšāļ­āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ āļēāˇāˇ€āļ­āˇŠāļšāˇāļŊ⎓āļąāˇ€ āļ­āļļāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸, āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’⎁⎓āļŊ⎓ ⎀⎐āļŠ āļ¸āˇāļģ⎊āļœāļœāļ­āˇ€ āļ‹āļ´āˇƒāˇŠāļŽ āļšāļģ, ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ‘āļšāļ­āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ āļ‹āļŠāˇ”āļœāļ­ āļšāļģ ⎃āļļ⎐āļŗāˇ’ āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’ ⎀⎙āļ­ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ™āļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎚. āļ”āļļ āļ‘āļē āļ‰āˇ€āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ­āˇāļģāˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļ­āˇ™āļšāˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ”āļģ⎊āļĢ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ‘āļšāļ­āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ āļ”āļļāļœāˇš āļ‘āļšāļ­āˇ”āļšāļģāļąāˇŠāļąāˇāļœāˇš āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āˇš āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­āˇ€ āļ­āļļāˇ āļ‡āļ­.

ORCA āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ Shell's Identity Management System ⎄⎒ āļ´āˇ’⎄⎒āļ§āˇ”āˇ€āˇ PingID ⎃āļ¸āļŸ āļŊ⎒āļēāˇāļ´āļ¯āˇ’āļ‚āļ āˇ’ ⎀⎖ āļœāˇ’āļĢ⎔āļ¸āļšāˇŠ āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļē āˇ€āˇš. āļ´āļģ⎒⎁⎓āļŊāļš āˇƒāļ­āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē ⎃āļļāļŊ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ PingID āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļ¯ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāˇ… āļē⎔āļ­āˇ”āļē.
āļąāˇœāļļ⎐āļŗāˇ’ āļ¯āˇ”āļģ⎃⎊āļŽ āļœāˇŠâ€āļģ⎄āļĢāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸
āļēāˇāˇ€āļ­āˇŠāļšāˇāļŊ⎓āļą āļšāˇ…āˇš
2026 āļļ⎒āļąāļģ 16

āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€

āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€ āļ‡āļģāļšāˇ™āļąāˇ”āļē⎚ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāļąāˇŠ āļ”āļļ⎚ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļģ⎐⎃⎊ āļšāļģ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļ†āļšāˇāļģāļē āļ…āļąāˇ”⎀āļē. āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļģāˇ„āˇƒāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āˇ„āˇ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļ´āļģ⎒āļ āļēāļąāˇŠ āļ”āļļ⎚ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļē, āļšāļŊāˇāļ´āļē āˇ„āˇ ⎀āļē⎃ āļ…āļąāˇ”⎀ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ ⎀⎒āļē ⎄⎐āļš. ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāˇ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ ⎃⎐āļ´āļē⎖ āļ…āļ­āļģ āļšāļŊ⎒āļąāˇŠ āļšāļŊāļ§ āļ’āˇ€āˇ āļēāˇāˇ€āļ­āˇŠāļšāˇāļŊ⎓āļą āļšāļģāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎒āļē ⎄⎐āļš.
  • āļ­āˇ™āˇ€āˇāļąāˇ’ āļ´āˇāļģāˇŠāˇāˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ ⎃āļ¸āļœ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ¯āļ­āˇŠāļ­āļēāļšāˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇ” āļąāˇœāļŊ⎐āļļ⎚
    ⎀⎐āļŠāˇ’ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļ¯āˇāļąāļœāļąāˇŠāļą āˇƒāļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāļąāˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļą āļ†āļšāˇāļģāļē āļœāˇāļą
  • āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ¯āļ­āˇŠāļ­āļēāļšāˇŠ āļģ⎐⎃⎊ āļšāļģāļąāˇ” āļąāˇœāļŊ⎐āļļ⎚
    ⎀⎐āļŠāˇ’ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļ¯āˇāļąāļœāļąāˇŠāļą āˇƒāļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāļąāˇŠ āļ‘āļšāļ­āˇ”⎀ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļą āļ†āļšāˇāļģāļē āļœāˇāļą
  • āļœāļ¸āļąāˇāļœāļ¸āļąāļē⎙⎄⎒ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āˇƒāļ‚āļšāˇšāļ­āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“
  • āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ¸āˇāļšāˇ’āļē āļąāˇœāˇ„⎐āļš

āļ‡āļœāļē⎓āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą

⎃āļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą 15āļšāˇŠ

āļ…āļŊ⎔āļ­āˇŠ āļ¸āˇœāļąāˇ€āˇāļ¯

UI enhancements to Adhoc functionality
Various Bug fixes
āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­ āļ‡āļœāļē⎔āļ¸
āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¯āˇ™āļąāļ§āˇāļ¸
āļ­āˇ€ āļ¯āˇāļą āļœāļąāˇŠāļą

āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„āļē

⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļš āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗāˇ€
SHELL Information Technology International B.V.
SBOBNG-AMD-DIGITALWS@shell.com
Carel van Bylandtlaan 30 2596 HR 's-Gravenhage Netherlands
+91 94446 62477

Shell Information Technology International B.V. āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇ€āļ­āˇŠ

⎃āļ¸āˇāļą āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āˇŠ