35 SPRÅK: FULLT STÖD FÖR EU:S SPRÅK, PLUS 11 VIKTIGA VÄRLDSSPRÅK
Helpy Translate översätter mellan 35 språk, åt alla håll, med en AI som körs på din telefon: alla 24 officiella språk i Europeiska unionen och 11 viktiga världsspråk. Översättningen behöver varken internet eller moln. Appen är gratis, utan konto, utan annonser och utan spårning.
ÖVERSÄTT TEXT OCH FILER
- Skriv, klistra in eller diktera en text och översätt den till vilket som helst av de 35 språken.
- Textens språk känns igen medan du skriver, eller så väljer du det själv.
- Namn, adresser, e-postadresser, siffror och datum behålls oftast som de är.
- Öppna en textfil och översätt den till en ny fil, med återstående tid synlig; en lång översättning kan pausas och fortsättas senare.
- Kopiera översättningen, lyssna på den uppläst eller spara den som fil.
SNABBMEDDELANDEN
- Korta meddelanden efter varandra, vart och ett översatt direkt, uppläst vid behov eller alltid.
LIVETRANSKRIPTION
- Telefonen lyssnar utan avbrott och skriver det som sägs, bokstav för bokstav: ett föredrag, en lektion, tv:n.
- Välj ett annat språk så översätts också varje mening så snart den är slut.
- Pausa och fortsätt när som helst; kopiera texten eller spara den som fil.
KONVERSATION
- Två personer, två språk: telefonen lyssnar på språket hos den vars tur det är, översätter och läser upp översättningen och lyssnar sedan på den andra.
- Tryck på Översätt nu när du har talat klart; pausa eller avsluta när som helst.
- Ingen röst? Skriv i stället: välj vem som skriver så fortsätter konversationen.
LÄR DIG ETT SPRÅK: LYSSNA, SÄG EFTER, LÄR DIG
- Skriv eller säg en mening på ditt språk och få den på språket du lär dig, uppläst.
- Lyssna igen i vanlig takt eller långsamt, så att du uppfattar varje ord.
- Öva på att tala med Säg efter: orden du uttalar rätt blir gröna, de andra blir understrukna och du ser hur mycket du sa rätt.
- Lär dig fraserna du verkligen behöver, för resor, jobb eller vardagen, på vilket som helst av de 35 språken.
HELPY
- Fråga med dina egna ord: ”översätt till spanska: var ligger stationen?” eller ”hur säger man tack på tyska?”.
- En Hjälp-sida i appen förklarar varje läge, på ditt språk.
ÖVERSÄTT FRÅN DIN DATOR
- Skriv i datorns webbläsare medan telefonen sköter översättningen, via ditt lokala Wi-Fi.
- Starta funktionen från appens meny, öppna adressen som telefonen visar och ange koden.
- Håll den skärmen öppen på telefonen; telefonens skärm förblir tänd under sessionen. Åtkomsten upphör när du lämnar den.
- Båda enheterna måste vara på samma Wi-Fi-nätverk, och vissa gäst- eller kontorsnätverk blockerar detta. Det fungerar inte utanför ditt nätverk, och anslutningen på ditt Wi-Fi är inte krypterad.
SPRÅK: 35
Fullt stöd för EU:s språk, alla 24 officiella språk: bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, iriska, italienska, kroatiska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska.
Plus 11 viktiga världsspråk: albanska, arabiska, hebreiska, hindi, japanska, koreanska, persiska, ryska, serbiska, turkiska, ukrainska.
Själva appen finns på alla 35.
INTEGRITET
- Översättningen sker på din telefon och ingen text skickas till oss eller till en molntjänst. Appen samlar inte in några data.
- Appen ber dig om mikrofonen, för diktering, konversationer och övning. Den har också nätverksbehörigheter, som bara används för datoråtkomst, som är avstängd tills du startar den.
- Diktering använder telefonens taligenkänning och uppläsning använder telefonens röster. Språk som har laddats ned på telefonen fungerar utan anslutning; för de andra kan telefonens taltjänst använda sin anslutning. Inställningar, Röstspråk visar vilka din telefon har.
Översättningar görs av en AI och kan vara felaktiga: kontrollera det som är viktigt. Skapad av NativeSoft med egen AI.
Offlineöversättare: 35 språk, alla 24 EU-språk + 11 viktiga världsspråk.
Uppdaterades den
16 nov. 2026