Tôi đã xây dựng Từ điển tiếng Trung Hanping từ năm 2009. Tôi là nhà phát triển độc lập và tự mình trả lời mọi email, thường trong vòng 24 giờ.
Tra cứu từ bằng tiếng Anh, bính âm, Zhuyin, chữ viết tay hoặc giọng nói. Mọi thứ hoạt động ngoại tuyến, không có quảng cáo.
★ Phát âm chuẩn giọng người bản ngữ cho từng âm tiết
★ Hơn 7.500 câu ví dụ kèm bản dịch tiếng Anh
★ Hoạt ảnh nét chữ, phân tích chữ Hán và tra cứu bộ thủ
★ Danh sách từ vựng HSK và YCT, thành ngữ, nhóm âm vị và bảng âm thanh
★ Trình đọc tài liệu: dán văn bản hoặc mở tệp TXT, Word hoặc EPUB, sau đó chạm vào bất kỳ từ nào để tra cứu
★ Thẻ học từ vựng với phương pháp lặp lại ngắt quãng, miễn phí tối đa 10 từ mới mỗi ngày
★ Từ được đánh dấu sao với thẻ, tiện ích và sao lưu miễn phí vào thiết bị hoặc đám mây
★ Dịch câu bằng Google Translate, Microsoft Translator hoặc DeepL
Các tiện ích bổ sung tùy chọn: Trình đọc hình ảnh (tra cứu từ trong ảnh và ảnh chụp màn hình; dùng thử miễn phí trên ba hình ảnh của riêng bạn), thêm Thẻ học từ vựng (tối đa 50 từ mới mỗi ngày), xuất sang AnkiDroid, nhập/xuất từ vựng, từ điển ABC, hơn 8.200 hoạt ảnh nét chữ và giọng nói AI cho các câu ví dụ bằng tiếng Trung Quốc đại lục và Đài Loan Các tính năng như dấu nhấn, Trình đọc hình ảnh, Thẻ học từ vựng, Nhập/xuất từ vựng và Hoạt ảnh nét vẽ được mua một lần cho cả hai ứng dụng Hanping.
Cũng có trên iPhone và iPad. Học tiếng Quảng Đông? Xem Từ điển tiếng Quảng Đông Hanping.
Không hài lòng? Hoàn tiền đầy đủ trong vòng 30 ngày, không cần lý do.
Từ điển Anh-Trung ngoại tuyến với chức năng nhận dạng ký tự quang học (OCR), hỗ trợ chữ viết tay và thẻ học từ vựng.
Lần cập nhật gần đây nhất
11 thg 11, 2026
Sách và Tài liệu tham khảo