Hanping Cantonese Dictionary

應用程式內購
343則評論
內容分級
適合青少年
5,000+
次下載
內容分級
適合青少年
數位購買
瞭解詳情
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片

關於這個應用程式

真正的粵語字典,而非添加了粵語發音的國語字典。

我從 2009 年就開始製作漢拼字典。我是獨立開發者,所有郵件都由我親自回复,通常會在 24 小時內回复。

支援英語、粵拼、耶魯拼音、手寫體或語音查詢,支援繁體和簡體字。基於 CantoDict 建置。所有功能均可離線使用,且無廣告。

★ 每個音節均配有母語人士發音

★ 超過 6,000 個例句,並附有英文翻譯

★ 全程使用粵拼音或耶魯拼音,並帶有聲調顏色

★筆畫動畫、漢字分解、部首查找和音標分組

★ 文檔閱讀器:貼上文字或開啟 TXT、Word 或 EPUB 文件,然後點擊任意單字進行查找

★ 間隔重複記憶卡片,每天最多可免費學習 10 個新單字

★ 帶有星號的單字附有標籤、小部件,並可免費備份到您的裝置或雲端

★ 使用 Google 翻譯、Microsoft 翻譯或 DeepL 翻譯句子

可選附加功能:圖像閱讀器(查找照片和螢幕截圖中的單字;可免費試用三張您自己的圖片)、更多記憶卡(每天最多 50 個新單字)、AnkiDroid 匯出、詞彙匯入/匯出、超過 8,200 個筆畫動畫,以及例句的香港男女 AI 語音。圖片閱讀器、單字卡片、詞彙匯入/匯出和筆畫動畫功能只需購買一次,即可在兩個漢平應用程式中使用。

也適用於 iPhone 和 iPad。想學國語?請查看漢平漢語字典。

不滿意? 30 天內全額退款,無須任何理由。
真正的粵語字典:粵拼音、耶魯拼音、OCR辨識、手寫體、字卡、離線版
更新日期
2026年11月14日

資料安全性

想確保安全,就從瞭解開發人員如何收集與分享資料開始!根據你的使用情形、所在地區及年齡,資料的隱私權和安全性措施可能會有所不同。這項資訊由開發人員提供,可能會隨時間更新。
  • 不會與第三方分享資料
    進一步瞭解開發人員如何聲明資料分享事宜
  • 這個應用程式可能會收集以下類型的資料
    個人資訊、財務資訊和另外 3 種資料
  • 資料在傳輸時會加密
  • 你可以要求系統刪除資料

評分和評論

320則評論
Google 使用者
2016年12月11日
没梔字、沒癰字丶沒玥字:還有很多,未能盡錄。
4 位使用者認為這則評論有幫助
這則評論對你有幫助嗎?
Hanping
2016年12月11日
Hi John, thank you for all the reviews you've been leaving on the Hanping apps. This app is designed for English speakers learning Cantonese. You are welcome to email us so we can address your concerns. You can also take advantage of our refund policy. Kind regards, Mark hanpingchinese@embermitre.com
Google 使用者
2015年8月17日
有啲字會查唔到,不過就簡單直接,但就覺得 粵音字庫 好用好多
1 位使用者認為這則評論有幫助
這則評論對你有幫助嗎?
Hanping
2015年9月8日
Thank you for your feedback. Please send us an email at hanpingchinese@embermitre.com so we can address your concerns more effectively.
Google 使用者
2014年11月11日
Has sounds, yale and jyutping romanization. Very complete app.
7 位使用者認為這則評論有幫助
這則評論對你有幫助嗎?

新功能

• Built-in Flashcards: study any list, such as your starred words, with FSRS scheduling
• Flashcards homescreen widget for due cards
• Image reader: tap + to add the next line
• History: see which document a word came from, and jump back to it
• Document Reader: open PDF, Markdown and HTML files
• Translate: ask ChatGPT, Gemini or Claude for a word-by-word breakdown
• Indonesian, Korean and French support, plus Spanish, Russian and Thai in App language
• Bug fixes and stability improvements